Вышла новая версия Audacious 1.5.1 конечно это произошло не вчера, и уж тем более не сегодня. Но для меня это событие только состоялось. Вплоть до вчерашнего дня в своем Дебиане я использовал версию 1.2.2 этого замечательного плеера. А накануне, я наконец скачал самую свежую версию и причиной к тому послужила корректная поддержка кириллицы, что до этого было чрезвычайно ощутимой проблемой. Конечно, старый испытанный способ изменения кодировки в формат UTF-8 при помощи Easytag может и хорош, но чересчур муторным мне показалось это занятие, а иногда и вовсе бесполезным. Бывало, что перекодировка заканчивалась образованием новых крякозябр. Для того чтобы плеер начал читать кириллические тэги правильно, достаточно зайти в Настройки, перейти к разделу Список воспроизведения, и выбрать для кодировок русский язык. После перезапуска плеер корректно отображает русские слова. Исправил 1.5.2 на 1.5.1, ошибочка вышла.